2023/2 – Michman, Dan: „Ghetto”: The History of a Term and its Relevance for a Proper Understanding of the Holocaust

  • Home
  • 2023/2 – Michman, Dan: „Ghetto”: The History of a Term and its Relevance for a Proper Understanding of the Holocaust

Hurbán 2023/2 

2023/2 – Michman, Dan: „Ghetto”: The History of a Term and its Relevance for a Proper Understanding of the Holocaust

Cím: „Ghetto”: The History of a Term and its Relevance for a Proper Understanding of the Holocaust
Szerző: Michman, Dan
Megjelenés dátuma: 2023.
Évfolyam száma: 1. évfolyam
Füzetszám: 2
Oldalszám: 68-78.

Kulcsszavak: 
gettó fogalma, historiográfia, szemantikai elemzés, Judenrat, holokausztértelmezés
DOI azonosító:  https://doi.org/10.66478/Hurban.2023.2.68-78

Absztrakt

A tanulmány a „gettó” fogalmának történeti és szemantikai fejlődését elemzi, valamint annak jelentőségét a holokauszt értelmezésében. Michman bemutatja, hogy a kifejezés a kora újkori zsidó városrészekből ered, majd a 19–20. században metaforikus és ideologikus jelentésekkel telítődött. Részletesen vizsgálja a náci gettók kialakulását, hangsúlyozva, hogy azok nem egységes, központilag eltervezett intézmények voltak. A tanulmány megkérdőjelezi azt az értelmezést, miszerint a gettósítás szükségszerű előlépcsője lett volna a „végső megoldásnak”. Külön figyelmet kap a gettók és a zsidó tanácsok (Judenräte) viszonyának árnyalt értelmezése. A szerző arra a következtetésre jut, hogy a holokauszt során nem egyetlen „gettóról”, hanem különböző funkciójú és jelentésű „gettókról” kell beszélnünk.

English abstract

A tanulmány a „gettó” fogalmának történeti és szemantikai fejlődését elemzi, valamint annak jelentőségét a holokauszt értelmezésében. Michman bemutatja, hogy a kifejezés a kora újkori zsidó városrészekből ered, majd a 19–20. században metaforikus és ideologikus jelentésekkel telítődött. Részletesen vizsgálja a náci gettók kialakulását, hangsúlyozva, hogy azok nem egységes, központilag eltervezett intézmények voltak. A tanulmány megkérdőjelezi azt az értelmezést, miszerint a gettósítás szükségszerű előlépcsője lett volna a „végső megoldásnak”. Külön figyelmet kap a gettók és a zsidó tanácsok (Judenräte) viszonyának árnyalt értelmezése. A szerző arra a következtetésre jut, hogy a holokauszt során nem egyetlen „gettóról”, hanem különböző funkciójú és jelentésű „gettókról” kell beszélnünk.