A recenzió Novák Attila könyvét mutatja be, amely az 1953-as budapesti cionista koncepciós per történetét dolgozza fel. A kötet külön értéke, hogy a szerző belülről ismeri a cionista mozgalom világát, és jelentős héber nyelvű, valamint oral history forrásokra támaszkodik. Zima András kiemeli a kommunista állambiztonsági iratok forráskritikai kezelésének nehézségeit, valamint azt, hogy a vádlottak életútjai kulcsszerepet játszanak a történet megértésében. A recenzió hangsúlyozza a nemzetközi kontextus – különösen a szovjet antiszemita perek – fontosságát. A kötet bemutatja az illegalitásban működő cionista szervezetek belső konfliktusait és az államhatalomhoz fűződő viszonyukat. Az értékelés szerint Novák munkája hiánypótló, mivel túllép az 1948-as cezúrán, és humanizált formában tárja fel a diktatúra antiszemita logikáját.

The review presents Attila Novák’s study of the 1953 Budapest Zionist show trial. It highlights the author’s insider knowledge of Zionist movements and his extensive use of Hebrew sources and oral history interviews. András Zima emphasizes the challenges of critically interpreting state security documents and the central role of defendants’ life stories in understanding the trial. The international context, especially Soviet antisemitic trials, is shown to be crucial. The book examines clandestine Zionist networks, internal conflicts and their relationship with state power. The review concludes that Novák’s work is a major contribution, extending Holocaust‑related inquiry beyond 1948 and revealing the antisemitic logic of the communist dictatorship through personal narratives.