Hurbán 2025/2 

Matta, Alessandro: The Sardinian Shoah Memorial, an example of local / International historical Institute. The Researches about Hungary

Cím: The Sardinian Shoah Memorial, an example of local / International historical Institute. The Researches about Hungary
Szerző: Matta, Alessandro
Megjelenés dátuma: 2025.
Évfolyam száma: 3. évfolyam
Füzetszám: 2
Oldalszám: 8-12.
Kulcsszavak: Szardíniai zsidóság, Magyar–szardíniai kapcsolatok, Holokauszt-mikrohistória, Élettörténeti kutatás, Emlékezetpolitika
DOI azonosító: https://doi.org/10.66478/Hurban.2025.2.8-12

Absztrakt

A tanulmány a szardíniai zsidóság történetének főbb korszakait tekinti át, különös hangsúllyal a magyar kapcsolódásokra és a holokauszt személyes élettörténeteire. A szerző bemutatja a zsidó jelenlét korai dokumentumait Cagliari és Alghero városaiban, majd az 1492-es kiűzetést követő újkori betelepüléseket. Konkrét élettörténetek – Ernő Egri Erbstein futballedző, Miklós Deutsch és Edith Bruck – példáján keresztül mutatja be a magyar és szardíniai történelem meglepő összefonódásait a 20. században. A kutatás feltárja, hogyan érintették a holokauszt eseményei a Szardíniához kötődő egyéneket, valamint hogy a sziget ugyan deportálások nélkül, mégis közvetve részese volt a korszak tragikus folyamatainek. A tanulmány célja, hogy bizonyítsa: a személyes és családi történetek mikrohistóriái révén új megvilágításba helyezhető a holokauszt transznacionális emlékezete, különösen a Magyarország és Szardínia közötti kapcsolódások tekintetében. A feltárt biográfiák és dokumentumok hozzájárulnak egy helyi–nemzetközi holokauszt-történeti keret megalkotásához.

The study provides an overview of the history of the Jewish communities in Sardinia, with special emphasis on Hungarian connections and individual biographies related to the Holocaust. It first examines the early documented presence of Jews in Cagliari and Alghero, followed by the transformations caused by the 1492 expulsion and the limited reappearance of Jewish life in the modern era. Through the life stories of Ernő Egri Erbstein, Miklós Deutsch and Edith Bruck, the author illuminates the unexpected intersections between Hungarian and Sardinian history in the twentieth century. The research demonstrates how Holocaust events affected individuals linked to Sardinia, even though the island itself remained free from deportations. By analysing microhistorical narratives and newly uncovered family documents, the study highlights the transnational dimension of Holocaust memory, particularly between Hungary and Sardinia. These findings contribute to the development of a local–international framework for understanding the Holocaust’s historical impact.