Published: (NOVELLA, 2006)
Toni Morrison első regénye, a Nagyonkék költői társadalomkritika. Kegyetlen szembenézés – elfogulatlansággal és sok szeretettel – az elnyomottak, az üldözöttek térfeléről. Szembenézés esendő társaslény mivoltunkkal. A szerző (Nobel díjas afro-amerikai nő) szülővárosában játszódik Pecola Breedlove története. Pecola azért imádkozik, hogy kék szeme legyen, mert így ő is éppolyan szép és szeretetre méltó lesz, mint a filmvászonra illő, körül rajongott, fehér amerikai kislányok. Az ábrándos tizenegy éves gyerek a kilátástalan szegénységben, a kirekesztettség súlya alatt viszont a legbrutálisabb traumákat éli át. A családon belüli erőszak áldozataként, a társadalom megalázott és elhallgattatott kasztjában járja a felfoghatatlan szenvedés stációit. Morrisonnak köszönhetően mégis „megszólal”, sokak elnémított drámáját fölmutatva.