Mit tudhatunk meg a „kanizsai zsidóbanda” tevékenységéből?

Kezdetben a nőegyleti bálokon a „kanizsai zsidóbanda” szolgáltatta a zenét. Az 1880-as évek elejéig a város egyetlen zenekara volt. Ez is jelzi, hogy a helyi zsidóság egy része kilép a hagyományos keretekből, és olyan új dolgokkal kezd foglalkozni, amelyek a társadalmi integrációt szolgálják. A zene és a táncmulatság egyértelműen ilyen. A tagjai képzett, világot járt emberek voltak. Felléptek fejedelmi udvarokban is, többek között Viktória angol királynő előtt, a belga király jelenlétében is játszottak. Az 1885-ös párizsi világkiállításon szintén szerepeltek. Az 1866-67-es olasz háború alkalmával a kanizsai 48-as gyalogezred a custozzai ütközetbe vonuló zászlóalját a zsidóbanda kísérte ki a városból. A „zsidóbanda” városi kötelessége volt a keresztény körmeneteken is zenélni, amelyért a ferences barátok a tagoknak fejenként két pint „koszos korsó” bort adtak. A „koszos korsó" zománcozatlan cserép korsót jelentett.

What should we know about the activities of the „Kanizsa Jewish Music Band"?

In the beginning, the „Jewish Band of Kanizsa" provided the music for the women’s association balls. Until the early 1880s, it was the only band in town. This indicated that a part of the local Jewish community was breaking out of its traditional boundaries engaging in new activities that served social integration. Music and dancing were clearly among these. The members of the band were educated, well-traveled people. They performed at royal courts, including Queen Victoria’s of England, and also played in the presence of the King of Belgium. They also performed at the 1885 World’s Fair in Paris. During the Italian War of 1866-67, the Jewish band accompanied the 48th Infantry Regiment of Kanizsa as it marched out of the city to the battle of Custozza. The „Jewish band" was also required to play at Christian processions, for which the Franciscan friars gave each member two pints of wine in a „dirty jug." The „dirty jug" was an unglazed earthenware jug.