Mi volt a zsúrok szerepe?

Laendler Antal unokáinak baráti társasága vegyes volt, zsidók és keresztények is hozzá tartoztak. Az ő szüleik esetében ezt már nem lehet egyértelműen kijelenteni. A délutáni zsúrokon, bridzspartikon, házi koncerteken, közös kirándulásokon a meghívottak között voltak keresztények, de azt a vegyes képet nem lehet fellelni, mint a harmadik generációnál. A második generációból többen bekapcsolódtak a hitközség életébe, aminek abban az időben presztízs értéke volt. A helyi sajtóban Laendler Antal lányainak nevei is feltűnnek a neológ hitközség asszonyai között, akik bálokat rendeztek, pénzt gyűjtöttek a szegények támogatására. A harmadik generáció olyan polgári világba született bele, ahol már elvárt volt az érettségi. A magán zongoraórák után a társasági életre is jutott idő. A sport talán az a közeg volt, ahol a zsidótörvényekig kevésbé tartották számon a felekezeti különbségeket.

What was the role of the parties?

The circle of friends of Antal Laendler’s grandchildren was mixed, including Jews and Christians. In the case of their parents, this is no longer clear. At afternoon parties, bridge parties, house concerts and outings, Christians were among the guests, but there was no such mixture as in the third generation. More of the second generation were involved in the life of the Jewish community, which at that time had a prestigious value.